Από τον Τζέι Αρ στον Φράνκ Αντεργουντ...

Δεν γνωρίζω αν η Αγγελική Γαζή - επίκουρη καθηγήτρια στο Τμήμα Επικοινωνίας και Σπουδών Διαδικτύου του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου- είναι φίλη σας στο facebook. Εμένα είναι. Και το πρωί της Δευτέρας χάρηκα με τη χαρά της – μια χαρά που κοινοποίησε σε όλους τους φίλους της μέσα από το facebook.

«Τα καλά νέα της εβδομάδας. Μετά από 5 χρόνια συστηματικής και εντατικής δουλειάς από σήμερα στα βιβλιοπωλεία: «Αμερικανικές Σειρές στην Ελληνική Τηλεόραση. Δημοφιλής Κουλτούρα και Ψυχοκοινωνική Δυναμική», στην σειρά «Κοινωνία, Πολιτική και Μέσα Επικοινωνίας» Εκδόσεις Παπαζήση, σταθεροί υποστηρικτές της έκδοσης. Το εικαστικό του εξωφύλλου από τον Dimitris Karaiskos και η προδημοσίεση εδώ από τον Πρόλογο, που υπογράφει ο Νίκος Δεμερτζής». 

Η Αγγελική Γαζή μαζί με τον Βασίλη Βαμβακά -επίκουρος καθηγητής Τμήματος Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του ΑΠΘ- είχαν την ευθύνη του συντονισμού, της επιμέλειας και της θεώρησης ενός εξαιρετικά ενδιαφέροντος συλλογικού έργου που αναφέρεται στις αμερικανικές σειρές και στην πρόσληψη τους στην Ελλάδα. 

Ο Νίκος Δεμερτζής γράφει στο πρόλογο της έκδοσης: " Τα κείμενα κινούνται σε πέντε διασταυρούμενα παραδειγματικά πεδία: κοινωνιολογία του πολιτισμού, πολιτισμική κοινωνιολογία, πολιτισμικές σπουδές, ψυχολογία και κοινωνιολογία των Μέσων. 

Οι συγγραφείς προσφέρουν αξιόπιστες διαχρονικές αναλύσεις της θέσης και της λειτουργίας των αμερικανικών σειρών μυθοπλασίας στο πρόγραμμα της ελληνικής τηλεόρασης – δημόσιας και ιδιωτικής- καθώς και των τρόπων με τους οποίους αυτές εισπράττονταν και εισπράττονται από το κοινό υπό διαφορετικές κάθε φορά συνθήκες και όρους. 

Κοινή παραδοχή όλων είναι ότι στο ρευστό πλαίσιο της τηλεοπτικής και διαδικτυακής εικονορροής το περιεχόμενο δεν μπορεί παρά να είναι πολυ-λογικό, κάτι που αξιώνει πολυτροπικές αναλυτικές δεξιότητες. 

Ενίοτε οι αναλύσεις χαρακτηρίζονται από εντυπωσιακή διεισδυτικότητα και λεπτομερειακή παράθεση στοιχείων που πολύ δύσκολα θα μπορούσε κάποιος να τα βρει συγκεντρωμένα. Από την άποψη αυτή το βιβλίο είναι και μια συμβολή στην κοινωνική ιστορία των Μέσων στην Ελλάδα».

Από παλαιότερη δημοσίευση στα City Stories αναδημοσιεύω ένα απόσπασμα από την εισαγωγή της νέας έκδοσης «Αμερικανικές σειρές στην ελληνική τηλεόραση: δημοφιλής κουλτούρα και ψυχοκοινωνική δυναμική».

«Μέσα σε λίγα μόλις χρόνια όλο και περισσότεροι τηλεθεατές μυήθηκαν στην νέα ανεπίσημη οδό τηλεοπτικής παρακολούθησης. Η εμπειρία όσων συντονίστηκαν στο άτυπο κανάλι του διαδικτύου διαφέρει σημαντικά από αυτή της παραδοσιακής τηλεόρασης. Ενώ η τηλεόραση έχει συνδεθεί με την ευκολία – και ενίοτε την παθητικότητα – καθώς απαιτεί ελάχιστη προσπάθεια, το πάτημα ενός κουμπιού, το πέρασμα της στο διαδίκτυο προϋποθέτει την ενεργή εμπλοκή του θεατή. Αρχικά σε φόρουμ και αργότερα μέσα από blogs και στα social media, Έλληνες φαν συζητούν για την πλοκή και τους χαρακτήρες των αγαπημένων τους σειρών, αναρτούν συνόψεις και κριτικές επεισοδίων, παρέχουν υπότιτλους, μεταφράσεις δελτίων τύπου και συνεντεύξεων με παραγωγούς και πρωταγωνιστές».

(...) Το τελευταίο κεφάλαιο εστιάζει στη μετεξέλιξη της έννοιας της τηλεόρασης και της τηλεθέασης μέσα από τις νέες μορφές οπτικοακουστικού ψυχαγωγικού περιεχομένου και την εμφάνιση καινοτόμων διαδραστικών υπηρεσιών. Συγκεκριμένα, προτάσσεται η περίπτωση της υπηρεσίας Netflix για να διερευνηθεί η επίδραση των νέων διαδραστικών τεχνολογικών εργαλείων στον επαναπροσδιορισμό των συνηθειών θέασης του κοινού. Ταυτόχρονα, πραγματοποιείται μελέτης πρόσληψης της σειράς “House of Cards”. Ο στόχος της έρευνας εκτείνεται σε δύο επίπεδα: στην ανάδειξη α. των νέων μοτίβων θέασης μέσα από τις απελευθερωτικές και ενδυναμωτικές δυνατότητες που παρέχουν τα νέα Μέσα, σε συνδυασμό με το μετεξελισσόμενο τηλεοπτικό πεδίο και τους καινούριους ανταγωνιστές του, και β. των αναπαραστάσεων της σειράς από το ελληνικό κοινό, συζητώντας τις θεματικές που αναδεικνύονται από την συγκεκριμένη σειρά».