Game over

Η Λυδία Κονιόρδου μεταφράζει το κλασικό έργο του Σάμιουελ Μπέκετ “Endgame” και ανεβαίνει στη σκηνή του Θεάτρου Τέχνης για να το παρουσιάσει. Έχοντας στο πλευρό της την Έλενα Τοπαλίδου, την Τζίνα Θλιβέρη και τη Γεωργία Τσαγκαράκη, και υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του Κωνσταντίνου Χατζή, θα προσπαθήσει να μεταφέρει στο κοινό την ιστορία του έργου και μαζί με αυτή την ιστορία μιας ολόκληρης εποχής.



Τα μεγάλα έργα πάντα μας αποκαλύπτουν την αλήθεια της εποχής μας, μας φέρνουν αντιμέτωπους με το νόημα της ζωής. Μας κρίνουν ιστορικά, πολιτικά, πολιτιστικά. Ο Μπέκετ βυθομετρά και, με ακρίβεια νυστεριού, αναδεικνύει όλη την ουσία της ανθρώπινης ύπαρξης με όπλο το χιούμορ και την αισιοδοξία. Όχι μιας εύκολης αισιοδοξίας αλλά μιας πραγματικής. Επιμένει να «παίζει» ακόμα κι αν σε κάθε αρχή βρίσκεται πάντα το τέλος.

Όσες ταμπέλες κι αν του κόλλησαν -πεσιμιστής, σκοτεινός, δυσνόητος, αρνητικός-, ο Μπέκετ αρχίζει πάντα από το φως και καταλήγει πάντα σε αυτό. Δεν έχει σημασία αν στη μέση της διαδρομής επεξεργάζεται το βαθύτερο σκοτάδι. Το φως υπάρχει, αρκεί να το αναζητήσεις για να το δεις. «Το παιχνίδι του τέλους» μας ζητάει ν’ αφεθούμε στην αθωότητα του. Στον αέναο κύκλο κάθε αρχής και τέλους. Σ’ αυτό που ποτέ δεν τελειώνει. Που ποτέ δε θα τελειώσει. Μας ζητάει ν’ αφεθούμε στην επικινδυνότητα που κρύβει ένα παιχνίδι στα χέρια των μεγάλων.



Info
Το παιχνίδι του τέλους (Endgame)
3 Δεκεμβρίου έως 10 Ιανουαρίου
Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν
Φρυνίχου 14, Πλάκα
Μετάφραση: Λυδία Κονιόρδου
Σκηνοθεσία – Φωτισμοί: Κωνσταντίνος Χατζής
Διαμόρφωση Σκηνικού Χώρου - Σκηνικά: Λυδία Κονιόρδου-θίασος
Επιμέλεια Κίνησης: Έλενα Τοπαλίδου
Βοηθός σκηνοθέτης: Πάνος Κατσιαούνης
Παίζουν: Λυδία Κονιόρδου, Έλενα Τοπαλίδου, Τζίνα Θλιβέρη, Γεωργία Τσαγκαράκη