Δικαστική συνδρομή από Κολονία για το λάθος στη... μετάφραση

Αίτημα δικαστικής συνδρομής προκειμένου να λάβει τα επίσημα αποτελέσματα που διενήργησε το εργαστήριο της Κολονίας στους 11 αρσιβαρίστες υπέβαλε προς τις αρμόδιες γερμανικές αρχές ο εισαγγελέας Πρωτοδικών κ. Ανδρέας Καραφλός, που ερευνά το σκάνδαλο ντόπινγκ στην Εθνική ομάδα άρσης βαρών.

Μέσα από αυτή τη διαδικασία ο εισαγγελέας θα προσπαθήσει να διαπιστώσει εάν πράγματι έγινε λάθος στη μετάφραση από τη Διεθνή Ομοσπονδία Αρσης Βαρών, κάτι που, σύμφωνα με κ. Κωνσταντίνο Γεωργακόπουλο, διευθυντή του εργαστηρίου ντόπινγκ ΟΑΚΑ, έχει πράγματι συμβεί.

Και αυτό διότι ο κ. Γεωργακόπουλος, καταθέτοντας στον εισαγγελέα, είχε χαρακτηρίσει εσφαλμένη την αναφορά της Διεθνούς Ομοσπονδίας Αρσης Βαρών προς την αντίστοιχη Ελληνική Ομοσπονδία. Οπως είχε πει, η Κολονία εντόπισε μόνο μία ουσία στους 11 αρσιβαρίστες, τη μεθυλτριενολόνη, ενώ η περιγραφή των άλλων δύο ουσιών αναφέρεται απλώς και μόνο στην ικανότητα ανίχνευσης αναβολικών στεροειδών. Αν πάντως διαπιστωθεί ότι πράγματι οι αθλητές έλαβαν μία ουσία, τη μεθυλτριενολόνη, τότε ενισχύεται η θέση του κ. Χρήστου Ιακώβου, ο οποίος μιλάει για λάθος της κινέζικης εταιρείας Auspure, που παρασκεύασε τα σκευάσματα.

Εν τω μεταξύ, στον εισαγγελέα κλήθηκαν σήμερα και κατέθεσαν ως ύποπτοι για παράβαση του νόμου περί ντόπινγκ έξι άτομα, προπονητές και φυσιοθεραπευτές της Εθνικής ομάδας άρσης βαρών, ενώ προθεσμία για τις 5 Μαΐου έλαβε ο κ. Ιακώβου καθώς και ο βοηθός προπονητή κ. Βαλέριος Λεωνίδης. Στις καταθέσεις τους, σύμφωνα με πληροφορίες, υποστήριξαν ότι οι αθλητές έπαιρναν αμινοξέα και ότι όλα τα σκευάσματα που λάμβαναν είχαν την έγκριση των αρμόδιων γιατρών.

«Είστε εδώ μόνο για τα σκάνδαλα, δεν είχα τόσες δει τόσες πολλές κάμερες όταν συμμετείχα στους Ολυμπιακούς Αγώνες», δήλωσε αμέσως μετά το τέλος της κατάθεσής του ο κ. Παύλος Σαλτίδης, Ολυμπιονίκης και βοηθός προπονητή. «Κάποια στιγμή η αλήθεια θα αποδειχτεί. Είναι λογικό να είναι πικραμένος ο Χρήστος Ιακώβου. Είναι άνθρωπος χαμηλών τόνων που ήξερε να προσφέρει μέσα από τον αθλητισμό», δήλωσε ο κ. Γιάννης Ιωαννίδης. Στο ίδιο πνεύμα ήταν και η δήλωση της κυρίας Μαρίας Χριστοφορίδου, προπονήτριας και Ολυμπιονίκη. «Μόνο αμινοξέα έπαιρναν τα παιδιά. Ο Χρήστος Ιακώβου πάντα τους εφιστούσε την προσοχή να μην παίρνουν απαγορευμένα σκευάσματα. Μετά από όλα αυτά το κλίμα στην ομάδα είναι πολύ κακό», δήλωσε η κυρία Χριστοφορίδου.