Λένα Κιτσοπούλου - «Σφήκες»: O γορίλας, η μπασκέτα και οι πλαστικές καρέκλες
«Ήθελα να φωτίσω με καυστικό χιούμορ και σκωπτική διάθεση, τις κοιμισμένες άμυνες, τον ρατσισμό, τον φανατισμό και την άκαμπτη πολιτική ορθότητα της εποχής», λέει η σκηνοθέτιδα
Στον χώρο του θεάτρου, οι τολμηρές μεταφορές κλασικών έργων έχουν αναδείξει πολλές φορές, τα μοναδικά καλλιτεχνικά οράματα των σκηνοθετών. Ωστόσο, η σύγχρονη σκηνοθετική εκδοχή των «Σφηκών» του Αριστοφάνη από τη Λένα Κιτσοπούλου, «δίχασε» το κοινό, προκαλώντας αντιδράσεις.
Η Λένα Κιτσοπούλου είχε αναφέρει ότι επιχείρησε να προσαρμόσει το βασικό μήνυμα της αριστοφανικής κωμωδίας «Σφήκες» στο σήμερα, προκειμένου «να φωτίσει με καυστικό χιούμορ και σκωπτική διάθεση, τις κοιμισμένες άμυνες, τον ρατσισμό, τον φανατισμό και την άκαμπτη πολιτική ορθότητα της εποχής».
Δείτε βίντεο από την παράσταση
Η σκηνοθέτιδα θέλησε να μεταφέρει τη δική της καλλιτεχνική ματιά, ενσωματώνοντας απροσδόκητα στοιχεία στην κωμωδία του Αριστοφάνη, όπως - μεταξύ άλλων - μία μπασκέτα στη σκηνή, πλαστικές καρέκλες, έναν ματωμένο πρωταγωνιστή, αλλά κι έναν… γορίλα.
Η Λένα Κιτσοπούλου
Κλείσιμο
Η μπασκέτα που είχε τοποθετηθεί στο αρχαίο θέατρο, ως μέρος του σκηνικού της παράστασης, μαζί με τις πλαστικές καρέκλες και τον γορίλα, προκάλεσαν την περισσότερη αντίδραση. Η παράσταση περιελάμβανε κι έναν κουβά με αίμα που «έλουσε» τον πρωταγωνιστή, ενώ δεν ήταν τα μόνα στοιχεία που προκάλεσαν απορία στους θεατές. Η σκληρότητα της σάτιρας, οι λεκτικές ακροβασίες, το άσμα της Μαρινέλλας και ο μονόλογος της Λένας Κιτσοπούλου επί σκηνής κρατώντας ένα πιστόλι, σχολιάστηκαν εξίσου ποικιλοτρόπως.
Δείτε φωτογραφίες από την παράσταση
Η σύγχρονη εκδοχή της «Σφήκας» του Αριστοφάνη από τη Λένα Κιτσοπούλου προκάλεσε αναμφισβήτητα αίσθηση, αφήνοντας το κοινό σοκαρισμένο και διχασμένο στις απόψεις του.
Στο Τwitter κάποιοι σχολίασαν θετικά την τολμηρή εκδοχή του έργου του Αριστοφάνη, αλλά πολλοί ήταν εκείνοι που θεώρησαν πως η σκηνοθέτιδα έσπρωξε κατά πολύ, τα όρια της καλλιτεχνικής έκφρασης.
Ακολουθούν μερικές αντιδράσεις
Το θέατρο στην Ελλάδα γεννήθηκε και στην Ελλάδα πέθανε ,όλα έχουν τέλος #Επιδαυρος#Σφηκες
Σφήκες του Αριστοφάνη από #Κιτσοπούλου. Μακραν η χειρότερη παρασταση του Φεστιβάλ. Ένας σχεδόν παραληρηματικός μονόλογος ο οποίος είχε ως μοναδικό σκοπό να εκθειάσει το Εγω της σκηνοθέτριας με στίχους που μόνο η τραπ μουσική θα ζήλευε. Κρίμα για το αρχαίο θέατρο. Ειλικρινά. pic.twitter.com/WRh1sQWre4
Ωμές, σκληρές, με κεντρί που χτυπάει δυνατά, ένας καθρέπτης που μας δείχνει την πραγματικότητα μας. «Αίσχος» οι μεν, «να φύγετε» οι δε κι ένας αλλόκοτος υπέροχος διάλογος ανάμεσα σε θεατές και ορχήστρα, δείχνει Ποσο δυνατό είναι το τσούξιμο ! Σφήκες με κεντρί μαχαιριά! pic.twitter.com/Q97r0NhwMh
#Επίδαυρος#σφήκες Απόψε έκαναν πρεμιέρα οι σφήκες στην Επίδαυρο! Εξαιρετική παράσταση! Πολύ γέλιο αλλά παράλληλα κ πολλές γροθιές στο στομάχι! Έλεγε ωμές αλήθειες! Συγχαρητήρια σε όλους σας!👏
Η Κιτσοπούλου έχει ανεβάσει έργα σε πιο πειραματικές σκηνές πχ Στέγη που δεν είναι πάντα ελκυστικές για το μέσο θεατή ακόμα και θεατρόφιλο. Επίσης, οι #Σφήκες αναφέρονται ως «ελεύθερη διασκευή», άρα δεν πρόκειται για αυθεντική αριστοφανική κωμωδία.
Η παράσταση ακαλαίσθητη, ασυνάρτητη κ καλλιτεχνικά δν πέρασε τις ισως καλές προθέσεις σάτιρας που είχε.Τα γιουχαρίσματα, οι φωνές κ αποχωρήσεις του κόσμου ότι πιο Αριστοφανικό κ ψυχαγωγικο είχε να δώσει.Τα σχόλια χρηστών περί προστασίας της ιερότητας του χώρου κλπ όντως μπούρδες
Γνωστή μου πήγε να δει #σφηκες στην Επίδαυρο και μου είπε:
«Σε μισή ώρα άδειασε το θέατρο. Έφευγαν φωνάζοντας «ντροπή και αίσχος. Ο μόνος λόγος που δεν έφυγα στα πρώτα 30 λεπτά ήταν για να δω ποσό χειρότερο μπορεί να γίνει. Τελικά όσο πέρναγε η ώρα γινόταν ακόμη χειρότερο.»
Απάτη - φόλα - κοροϊδία, η παράσταση #Σφήκες της #Κιτσοπούλου. Καμιά σχέση με Αριστοφάνη και θέατρο γενικότερα. Καμία θέση σε Επίδαυρο. Οι ηθοποιοί εμφανώς επηρεασμένοι από το κοινό που αποχωρούσε κατά δεκάδες δεν πίστευαν αυτό που παρουσίαζαν. pic.twitter.com/dXpSa0lBb4
Γενικά μήπως το παρακάνατε με τις ελεύθερες διασκευές. Δεν πηγαίνεις να παρακολουθήσεις και…σ όποιον αρέσουμε. Πάμε να θαυμάσουμε Αισχύλο, Αριστοφάνη, Ευριπίδη να αισθανθούμε τα αρχαία ελληνικά θεατρικά, τον πολιτισμό μας ρε φίλε και φεύγουμε τραβώντας τις κοτσίδες μας. #Σφηκες
— Natasa Christou Nat (@NatasaChristou1) July 16, 2023
Τα ολοκαίνουρια headphones Dyson OnTrac™ αλλάζουν τη σχέση μας με τη μουσική και δίνουν νέα διάσταση στον ήχο, μέσα από μια ανεπανάληπτη, καθηλωτική εμπειρία ακρόασης.
