Ο Κίραν Κάλκιν… το παράκανε με το ακατάλληλο λεξιλόγιο στην ομιλία του κατά την παραλαβή του Όσκαρ

Ο Κίραν Κάλκιν προκάλεσε αμηχανία στο κοινό του Dolby Theatre στο Λος Άντζελες, με μια ομιλία γεμάτη ακατάλληλες λέξεις για τη συγκεκριμένη βραδιά, καθώς παραλάμβανε το Όσκαρ Β' Αντρικού Ρόλου. Ο 42χρονος πρωταγωνιστής του Succession κέρδισε το βραβείο για την ερμηνεία του στην ταινία A Real Pain του Τζέσι Άιζενμπεργκ, η οποία ακολουθεί δύο Αμερικανούς ξαδέλφους σε ένα ταξίδι στο Άουσβιτς.

Ο Κάλκιν επικράτησε των συνυποψηφίων του, Γκάι Πιρς (The Brutalist), Γιούρι Μπορίσοφ (Anora), Έντουαρντ Νόρτον (A Complete Unknown) και του συμπρωταγωνιστή του στο Succession, Τζέρεμι Στρονγκ, ο οποίος ήταν υποψήφιος για την ερμηνεία του ως Ρόι Κον στη βιογραφική ταινία The Apprentice, που αφορά τον Ντόναλντ Τραμπ.

Παραλαμβάνοντας το βραβείο από τον Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, ο Κάλκιν δήλωσε: «Θεέ μου, αυτό είναι τρελό. Δεν ξέρω καν… ευχαριστώ που μου το δίνεις. Έχει μεγάλη σημασία για μένα, ειδικά από εσένα». Στη συνέχεια, απευθυνόμενος στον Τζέρεμι Στρονγκ, πρόσθεσε: «Έχει δίκιο, παρεμπιπτόντως. Τζέρεμι, είσαι καταπληκτικός στο The Apprentice. Λατρεύω τη δουλειά σου, είναι γ... – δεν πρέπει να ξεχωρίζω κάποιον εδώ, αλλά ήσουν υπέροχος, και έχω ήδη ξεχάσει ό,τι είχα προετοιμάσει να πω».

Η βωμολοχία συνεχίστηκε όταν ο Κάλκιν συνειδητοποίησε το λάθος του, με αποτέλεσμα μέρος της ομιλίας του να λογοκριθεί στην τηλεοπτική μετάδοση των Όσκαρ στις ΗΠΑ, ενώ στην κάλυψη του ITV στο Ηνωμένο Βασίλειο μεταδόθηκε χωρίς περικοπές.

Δείτε το βίντεο

Στην ομιλία του, ο ηθοποιός αποθέωσε  τη σύζυγό του, τη Βρετανίδα ειδικό στη διαφήμιση Τζαζ Τσάρτον. Θυμήθηκε μάλιστα μια στιγμή μετά τη νίκη του στα Emmy της περασμένης χρονιάς, όταν είχε αστειευτεί δημόσια ότι η σύζυγός του, του είχε υποσχεθεί ένα ακόμη παιδί αν κέρδιζε. «Μετά την τελετή, περπατούσαμε σε ένα πάρκινγκ και μου λέει: “Θεέ μου, το είπα αυτό!”» διηγήθηκε ο Κάλκιν. «“Υποθέτω πως σου χρωστάω ένα τρίτο παιδί.” Και της απάντησα: “Στην πραγματικότητα, θέλω τέσσερα.” Και τότε με κοίταξε – ορκίζομαι πως έτσι έγινε, ήταν μόλις πριν από έναν χρόνο – και μου είπε: “Θα σου χαρίσω τέσσερα παιδιά όταν κερδίσεις Όσκαρ”». Ολοκληρώνοντας, ο Κάλκιν κοίταξε τη σύζυγό του στο κοινό και είπε με χιούμορ: «Χωρίς πίεση, αλλά ας ξεκινήσουμε με αυτά τα παιδιά».

Η νίκη του Κάλκιν δεν αποτέλεσε έκπληξη, καθώς ήταν από την αρχή το απόλυτο φαβορί στην κατηγορία του, έχοντας ήδη θριαμβεύσει στις περισσότερες από τις προηγούμενες διοργανώσεις βραβείων της σεζόν.