Κοινό ανακοινωθέν Ελλάδας - ΗΠΑ: Αμοιβαία δέσμευση για εμβάθυνση της συνεργασίας
14.12.201810:20
«Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Μάικ Πομπέο και ο Έλληνας αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Κατρούγκαλος, εγκαινίασαν τον διάλογο, ο οποίος περιελάμβανε υψηλού επιπέδου εκπροσώπηση και από τις δύο χώρες», αναφέρει το κοινό ανακοινωθέν
Ως απεικόνιση της δύναμης της διμερούς σχέσης, αλλά και επιστέγασμα της αμοιβαίας δέσμευσης για την εμβάθυνση της συνεργασίας, περιγράφεται ο στρατηγικός διάλογος Ελλάδας-ΗΠΑ στο κοινό ανακοινωθέν που εκδόθηκε μετά την ολοκλήρωση του.
Όπως αναφέρει το κοινό ανακοινωθέν, «ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Μάικ Πομπέο και ο Έλληνας αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Κατρούγκαλος, εγκαινίασαν τον διάλογο, ο οποίος περιελάμβανε υψηλού επιπέδου εκπροσώπηση και από τις δύο χώρες».
Ειδικότερα, ο εναρκτήριος στρατηγικός διάλογος απαρτιζόταν από έξι θεματικές ενότητες, στις οποίες αναφέρεται ξεχωριστά το κοινό ανακοινωθέν:
* Περιφερειακή Συνεργασία
* Άμυνα και Ασφάλεια
* Κράτος Δικαίου και Αντιτρομοκρατία
* Εμπόριο και Επενδύσεις
* Ενεργειακή Συνεργασία
* Επαφές των Πολιτών
Περιφερειακή Συνεργασία
Όπως σημειώνει το κοινό ανακοινωθέν, «οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα αντάλλαξαν απόψεις για την Ανατολική Μεσόγειο και τα Βαλκάνια, σημειώνοντας το κοινό τους όραμα για μια ειρηνική και ευημερούσα περιοχή, την ανάγκη ενσωμάτωσης των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων στους ευρωπαϊκούς και διατλαντικούς θεσμούς, σύμφωνα με την επιλογή του λαού τους, και τον στόχο της περαιτέρω σύνδεσης των εταίρων στην Ανατολική Μεσόγειο σε ένα πλαίσιο πολιτικών και οικονομικών δεσμών». Σε αυτό το πλαίσιο, οι δύο χώρες υπογράμμισαν τη σημασία του σεβασμού του διεθνούς δικαίου και της ειρηνικής επίλυσης των διαφορών ως κατευθυντήρια αρχή για τις σχέσεις καλής γειτονίας και ως μέσο για την επίλυση των προβλημάτων.
Επιπλέον, οι ΗΠΑ εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για τον ηγετικό περιφερειακό ρόλο που διαδραματίζει η Ελλάδα, μέσω μιας σειράς πρωτοβουλιών που συμβάλουν στην προώθηση της περιφερειακής σταθερότητας και συνεργασίας.
«Η Ελλάδα συζήτησε τις τριμερείς της συμπράξεις στην Ανατολική Μεσόγειο και οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέφρασαν το ενδιαφέρον τους για την αύξηση της υποστήριξής τους στον τριμερή διάλογο Ελλάδας-Ισραήλ-Κύπρου, όπου έχουν προσκληθεί», σημειώνει η ανακοίνωση.
Τέλος, οι δύο πλευρές εξέτασαν τις επενδύσεις και την ανάπτυξη υποδομών στα Δυτικά Βαλκάνια, καθώς και τις συνεχείς προκλήσεις που έχει δημιουργήσει η προσφυγική κρίση στην Ευρώπη.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα συζήτησαν κοινές ανησυχίες για την ασφάλεια, όπως η διεθνής τρομοκρατία και η αστάθεια στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου. Υπό αυτό το πρίσμα, επιβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους να ενισχύσουν περαιτέρω την εταιρική τους σχέση για την άμυνα και την ασφάλεια, έχοντας ως βασικό στόχο την προώθηση της σταθερότητας και της ευημερίας στην περιοχή, καθώς και την ενδυνάμωση του ΝΑΤΟ.
Επιπλέον, οι δυο πλευρές εξέφρασαν την επιθυμία τους να επεκτείνουν τις πολύπλευρες αμυντικές τους σχέσεις, προκειμένου να ανταποκριθούν καλύτερα στις ανάγκες των δύο χωρών και να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικότερα τις περιφερειακές και παγκόσμιες προκλήσεις στον τομέα της ασφάλειας.
Κράτος Δικαίου και Αντιτρομοκρατία
Και οι δύο πλευρές υπογράμμισαν τη σημασία της συνεργασίας τους σε ζητήματα επιβολής του νόμου και αντιτρομοκρατίας. Όπως σημειώθηκε, αυτή η συνεργασία έχει οδηγήσει σε πολλές σημαντικές επιτυχίες σε τομείς όπως η κατάσχεση όπλων και μεγάλων ποσοτήτων ναρκωτικών, ο επαναπατρισμός αρχαιοτήτων και η εξάρθρωση διεθνών εγκληματικών οργανώσεων.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες τόνισαν τη συμμετοχή της Ελλάδας στο Πρόγραμμα Απαλλαγής Βίζας και τη θετική πρόοδο που έχει σημειώσει η χώρα στην εκπλήρωση των δεσμεύσεων της. Τέλος, οι δύο κυβερνήσεις δεσμεύτηκαν να ενισχύσουν τη συνεργασία τους στον τομέα της επιβολής του νόμου, της ανταλλαγής πληροφοριών, της συνεργασίας για την ασφάλεια των συνόρων και της καταπολέμησης των παράνομων δραστηριοτήτων.
Εμπόριο και Επενδύσεις
Οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεχάρησαν την Ελλάδα για την έξοδο από τα προγράμματα οικονομικής στήριξης και για το άνοιγμα ενός νέου οικονομικού κεφαλαίου, αναγνωρίζοντας ταυτόχρονα τις προκλήσεις που εξακολουθεί να αντιμετωπίζει η χώρα, καθώς συνεχίζει την πορεία της προς την ανάκαμψη.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες τόνισαν τον αυξανόμενο ρόλο της Ελλάδας ως ενεργειακού, μεταφορικού και εμπορικού κόμβου στην περιοχή, λέγοντας ότι σκοπεύουν να συμβάλλουν στην περαιτέρω ενίσχυση αυτού του ρόλου. Επιπλέον, η αμερικανική πλευρά επαναβεβαίωσε την υποστήριξή της στις ελληνικές προσπάθειες για την πραγματοποίηση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας, με τις δύο κυβερνήσεις να δεσμεύονται για τη συνέχιση της συνεργασίας στον συγκεκριμένο τομέα μέσω της Ομάδας Εργασίας για το Εμπόριο και τις Επενδύσεις.
Ενέργεια
Οι δύο κυβερνήσεις σημείωσαν την ανάγκη βελτίωσης της ενεργειακής ασφάλειας και της ενεργειακής διαφοροποίησης της Ευρώπης. Στο σημείο αυτό, υπογράμμισαν την πρόσφατη άμεση αγορά αμερικανικού φυσικού αερίου από την Ελλάδα και τις συνεχιζόμενες διαπραγματεύσεις για μια μακροπρόθεσμη συμφωνία προμήθειας.
Υπό αυτό το πρίσμα, οι ΗΠΑ επαίνεσαν την πρόοδο που έχει σημειώσει η Ελλάδα σε ενεργειακά έργα που σχετίζονται με την διεύρυνση του τερματικού σταθμού φυσικού αερίου της Ρεβυθούσας, τον Διαδριατικό Αγωγό φυσικού αερίου (TAP) και τον αγωγό διασύνδεσης Ελλάδας-Βουλγαρίας. Επιπλέον, οι ΗΠΑ εξέφρασαν τη στήριξη τους στην ενίσχυση του τερματικού σταθμού φυσικού αερίου στην Αλεξανδρούπολη και στον αγωγό EastMed με έναν εμπορικά εφικτό τρόπο.
Επαφές των Πολιτών
Οι δύο πλευρές αναγνώρισαν τους ισχυρούς δεσμούς που συνδέουν τους δύο λαούς, καθώς και τον ζωτικό ρόλο που αυτές οι σχέσεις διαδραματίζουν για την ενίσχυση της διμερούς σχέσης. Ειδικότερα, οι δύο κυβερνήσεις συζήτησαν τρόπους για την αύξηση της συνεργασίας μεταξύ μουσείων, προγραμμάτων ανταλλαγής φοιτητών και προγραμμάτων αγγλικής γλώσσας και χαιρέτισαν την έναρξη του προγράμματος ανταλλαγής FLEX το καλοκαίρι του 2019.
Οι δύο πλευρές επιβεβαίωσαν επίσης τη δέσμευσή τους για το πρόγραμμα Fulbright στην 70η του επέτειο, τονίζοντας ότι αυτές οι συζητήσεις θα συνεχιστούν καθ 'όλη τη διάρκεια του επόμενου έτους, με στόχο την ανασκόπηση της προόδου στον επόμενο διάλογο που θα γίνει στην Ελλάδα το 2019.
Joint Statement Regarding the Inaugural United States-Greece Strategic Dialogue
The text of the following statement was released by the Governments of the United States of America and Greece on the occasion of the U.S.-Greece Strategic Dialogue.
Begin Text:
The Governments of the United States and Greece held the inaugural U.S.-Greece Strategic Dialogue in Washington, D.C. on December 13, 2018. U.S. Secretary of State Mike Pompeo and Greek Acting Minister of Foreign Affairs George Katrougalos launched the Dialogue, which included high-level interagency representation from both countries.
The Strategic Dialogue builds on a year of intensive engagement, highlights the strength of the bilateral relationship, and confirms the mutual commitment of the United States and Greece to deepen cooperation in the areas described below.
Regional Cooperation
The United States and Greece shared views of the Eastern Mediterranean and Balkans, noting their common vision for a peaceful and prosperous region, the need to integrate the countries of the Western Balkans into European and transatlantic institutions, according to the choice of their people, and the aim of further linking partners in the Eastern Mediterranean in a framework of political and economic ties. The two countries underlined the importance of respect for international law and the peaceful resolution of differences, as a guiding principle to good neighborly relations and as a means to resolving problems and addressing tensions. The United States lauded Greece’s leadership and vision in promoting regional stability and cooperation, in particular, Athens’ initiatives in the Eastern Mediterranean and the Balkans to facilitate common regional economic and security benefits, as well as in reaching the Prespes Agreement with Skopje and working towards its implementation. The two sides also reviewed investment and infrastructure development in the Western Balkans. Greece emphasized the continued challenges related to refugees and migrants in Europe, and the two governments discussed the possibility for U.S. support in this area. Greece discussed its trilateral partnerships in the Eastern Mediterranean and the United States expressed interest in increasing its support for the Greece-Israel-Cyprus trilateral discussion, as invited.
Defense and Security
The United States and Greece discussed common security concerns, such as international terrorism and instability in the Eastern Mediterranean region and reaffirmed their commitment to further enhance their strategic defense and security partnership, which promotes stability and prosperity in the region and contributes to the strength of NATO. The two governments also expressed their desire to modernize and expand their multifaceted defense relationship in order to better meet the needs of both countries and to more effectively address regional and global security challenges, citing recent successes in combined joint training and security exercises, and an increase in our joint activities.
Law Enforcement and Counterterrorism
Both sides emphasized the importance of their cooperation on law enforcement and counterterrorism issues that has led to many important successes in the areas of convictions, seizures of weapons and many-hundred kilogram quantities of illicit narcotics, repatriation of antiquities, and disruption and dismantling of transnational criminal organizations. The United States highlighted Greece’s participation in the Visa Waiver Program and the positive progress Greece has made toward fulfilling the commitments of the 2016 Joint Statement. The two governments committed to enhance law enforcement cooperation, including in the areas of information exchange, border security cooperation, and countering illicit activity.
Trade and Investment
Building on the positive momentum from the Thessaloniki International Fair, Greece, and the United States committed to boosting bilateral trade and investment, including in key sectors such as energy, defense, IT, entertainment, and infrastructure. The United States congratulated Greece on its exit from financial support programs and on opening a new economic chapter, while acknowledging the challenges Greece still faces as it continues on the path to recovery. The United States highlighted the increasing role of Greece as an energy, transport, and commercial hub in the region, and the two countries committed to cooperate in further strengthening this role. The United States and Greece committed to work together to strengthen intellectual property rights protection in Greece. The United States reaffirmed its support for Greek efforts to make the necessary reforms to improve competitiveness, with the two sides committing to continued engagement through the Trade and Investment Working Group.
Energy
The two governments noted the need to improve Europe’s energy security and diversification, highlighting the recent spot purchase of U.S. LNG and ongoing negotiations for a long-term supply agreement. The United States commended Greece’s progress on energy projects to expand regional interconnectivity to include the enlarged Revithoussa LNG terminal, the Trans-Adriatic Pipeline, and the Greece-Bulgaria Interconnector, and supports additional infrastructure designed to diversify routes and supplies, to include the proposed LNG terminal in Alexandroupolis and the Eastern Med pipeline, where commercially feasible. The two sides also discussed cooperation on renewables and clean and efficient coal technologies. The United States supports Greece’s joining the Three Seas Initiative and related efforts to strengthen Europe’s North-South interconnectivity.
People-to-People Ties
Both sides recognized the strong people-to-people ties connecting the two countries and the vital role these ties play in fortifying the bilateral relationship. The two governments discussed ways to increase cooperation between museums, student exchange programs and English language programs, and celebrated the summer 2019 launch of the FLEX exchange program. The United States announced the selection of Greece as the host for the first-ever Gilman Scholar Regional Summit, expected to take place in 2019. The two sides also reaffirmed their commitment to the Fulbright Program on its 70th anniversary.
The United States and Greece look forward to continuing these discussions throughout the coming year, with the aim of reviewing progress at the next Dialogue in Greece in 2019.