Η Αγγλίδα ηθοποιός μπορεί να φαίνεται μικρή στο μάτι (δεν μπορούσα να αντισταθώ) αλλά κρύβει μεγάλα αποθέματα αφοσίωσης και χαρίσματος. Οπως λέει ως Τζέιν Χόκινγκ στη βιογραφική ταινία «Θεωρία των πάντων» για τη σχέση του Στίβεν Χόκινγκ με την πρώτη γυναίκα του, «ξέρω τι σκέφτεστε: ότι δεν φαίνομαι ιδιαίτερα δυνατός χαρακτήρας». Η Χόκινγκ αποκάλυψε τρομερή ψυχολογική (και σωματική) δύναμη - η Τζόουνς αντίστοιχα ξεπροβάλλει ως μια κρυφή, ήρεμη δύναμη, με ταλέντο και δημόσιο προφίλ που κρατιέται μακριά από την επιδειξιμανία.
Πίσω από το βρετανικό, φαινομενικά ψύχραιμο πρόσωπό της απεικονίζονται τρικυμίες συναισθηματικές. Κάτι που η Τζόουνς καλλιεργεί συστηματικά τα τελευταία χρόνια σε ταινίες όπως οι «Breathe In» του Ντρέικ Ντορέμους και «Αόρατη γυναίκα» του Ρέιφ Φάινς.
«Τρελαίνομαι με το γεγονός ότι πολύ συχνά δεν λέμε αυτά που αισθανόμαστε», λέει στον «Guardian» και συνεχίζει: «Υπάρχει απόσταση μεταξύ τους. Μου αρέσει όταν οι ηθοποιοί αποκαλύπτουν πολλά χωρίς να χρειαστεί να τα αρθρώσουν».
Στη «Θεωρία», που καλύπτει την 25χρονη σχέση των Χόκινγκ, η Τζόουνς δεν μιλά όντως πολύ, αλλά σταδιακά αντιλαμβάνεσαι την αλλαγή στο βλέμμα, την εσωτερική κούραση και σύγκρουση. Ηταν ομαδική η προσπάθεια, και όπως ομολογεί: «Ο Εντι (σ.σ.: Ρέντμεϊν, ο συμπρωταγωνιστής της) κι εγώ στηριζόμασταν απόλυτα ο ένας στον άλλον, όπως η Τζέιν και ο Στίβεν είχαν γίνει ένας άνθρωπος με πολλούς τρόπους. Η Τζέιν γίνεται το σώμα και η φωνή του Στίβεν, το οποίο φυσικά σημαίνει μια σειρά από επιπλοκές και εκνευρισμούς και για τις δύο πλευρές. Αρα έπρεπε κι εμείς να δουλέψουμε συνεργατικά. Επρεπε να υπάρχει η αίσθηση ενός απόλυτου συγχρονισμού».
Η απόσταση από τα πρώτα της βήματα ως skateboarder στο «Κορίτσι του σαλέ» είναι μεγάλη. Η κοπέλα που αρνήθηκε (ναι) τον πρωταγωνιστικό ρόλο στις «50 αποχρώσεις του γκρι» είναι ηθοποιός από τα 11 της. Η πρώτη ευκαιρία ήρθε στα 15 της, όποτε και ανέλαβε έναν χαρακτήρα στη δημοφιλή βρετανική ραδιοφωνική σαπουνόπερα «The Archers» - ρόλο που κράτησε για 10 ολόκληρα χρόνια. Εν τω μεταξύ, σπούδασε Αγγλική Λογοτεχνία στην Οξφόρδη και τα τελευταία χρόνια έχει υπάρξει μοντέλο για την Burberry και την Dolce & Gabbana. Της αρέσει να μιλά για τα πρώτα της χρόνια, αλλά από τότε που γνώρισε τους Χόκινγκ έχει άλλου είδους ιστορίες να αφηγηθεί. Την πρώτη φορά που συναντήθηκε με την Τζέιν Χόκινγκ ένιωσε ότι περνά από οντισιόν, αλλά σταδιακά οι δύο γυναίκες ανέπτυξαν φιλική σχέση. «Η Τζέιν μου είπε μια υπέροχη ιστορία για μια φορά που ήταν σε έναν γάμο με τον Στίβεν κι εκείνος ήταν στην αναπηρική καρέκλα. Ολοι χόρευαν κι αποφάσισαν κάποια στιγμή να τρέξουν κι εκείνοι στην πίστα. Εκείνος στην καρέκλα του κι εκείνη να στριφογυρίζει γύρω του. Ηταν πολύ παθιασμένοι. Δεν τους ένοιαζε τι θα σκεφτεί ο κόσμος. Είχαν κάτι επαναστατικό μέσα τους και οι δύο». Τον Χόκινγκ τον περιγράφει μάλιστα ως «ροκ σταρ». Μια μέρα που είχε πάει ο Χόκινγκ στα γυρίσματα ζήτησε από την Τζόουνς ένα φιλί. Εκείνη φυσικά δεν αρνήθηκε. «Είναι τόσο χαρισματικός, ξεχειλίζει από το δέρμα του. Οταν τον πρωτογνωρίζεις, είσαι πραγματικά αγχωμένος, μιλάς πολύ και γίνεσαι λίγο καραγκιόζης. Εχει τρομερή αίσθηση του χιούμορ και δεν ανέχεται τη χαζομάρα. Κάποιος τον ρώτησε: “Ποιο είναι το μεγαλύτερο μυστήριο στον κόσμο;”. Κι εκείνος απάντησε: “Οι γυναίκες”».
