Ο καθηγητής ήρθε στην επικαιρότητα με αφορμή την αντίδρασή του για τη χρήση ξένων λέξεων όπως το click away και το delivery - Τι λέει ο ίδιος, τι του καταλογίζουν οι επικριτές του - Τι αναφέρει ο Γιώργος Μπαμπινιώτης σε επιστολή του προς το «Πρώτο ΘΕΜΑ»
Βασική διαπίστωση της νέας διεθνούς μελέτης είναι ότι οι γλώσσες του πλανήτη περιγράφουν τα συναισθήματα διαφορετικά, παρόλο που στα μεταφραστικά λεξικά θεωρούνται ισοδύναμες
