«Παραίτησαν» κατά λάθος τον πρόεδρο της Κίνας και απολύθηκαν
07.12.2015
11:48
Τέσσερις δημοσιογράφοι του κινεζικού κρατικού δικτύου θεωρήθηκαν υπεύθυνοι του λάθους και έχασαν τη δουλειά τους
Τέσσερις κινέζοι δημοσιογράφοι απολύθηκαν από το κρατικό δίκτυο της χώρας καθώς θεωρήθηκαν υπεύθυνοι για την μετάδοση της λάθος είδησης πως παραιτείται ο πρόεδρος της Κίνας Σι Τζινπίνγκ.
Επρόκειτο για τυπογραφικό λάθος στην είδηση που αφορούσε στο πρόσφατο ταξίδι του Σι Τζινπίνγκ στην Αφρική. Αντί να γράφει πως ο πρόεδρος «απηύθυνε ομιλία» (zhi ci στην κινεζική προφορά), έγραψαν πως «παραιτήθηκε» (ci zhi).
Το ρεπορτάζ δημοσιεύθηκε την Παρασκευή στο επίσημο κρατικό κανάλι της Κίνας και ακολούθως αναπαράχθηκε, προτού διορθωθεί, από δεκάδες ιστοσελίδες της Κίνας.
Με την ελευθερία του Τύπου ουσιαστικά να μην υφίσταται στην Κίνα και χαρακτηριστικό παράδειγμα την τελευταία έκδοση της μεγαλύτερης εφημερίδας «Ημερησία του Λαού», όπου οι 11 από τις 12 ειδήσεις στο πρωτοσέλιδο αφορούσαν στις δραστηριότητες του προέδρου, το λάθος του δικτύου δεν μπορούσε να περάσει «αναίμακτα». Όπως πάντως σημειώνει ο βρετανικός Guardian, «οι ακριβείς λεπτομέρειες και η αυστηρότητα της τιμωρίας των τεσσάρων δημοσιογράφων δεν έχουν γίνει γνωστές».
Επρόκειτο για τυπογραφικό λάθος στην είδηση που αφορούσε στο πρόσφατο ταξίδι του Σι Τζινπίνγκ στην Αφρική. Αντί να γράφει πως ο πρόεδρος «απηύθυνε ομιλία» (zhi ci στην κινεζική προφορά), έγραψαν πως «παραιτήθηκε» (ci zhi).
Το ρεπορτάζ δημοσιεύθηκε την Παρασκευή στο επίσημο κρατικό κανάλι της Κίνας και ακολούθως αναπαράχθηκε, προτού διορθωθεί, από δεκάδες ιστοσελίδες της Κίνας.
Με την ελευθερία του Τύπου ουσιαστικά να μην υφίσταται στην Κίνα και χαρακτηριστικό παράδειγμα την τελευταία έκδοση της μεγαλύτερης εφημερίδας «Ημερησία του Λαού», όπου οι 11 από τις 12 ειδήσεις στο πρωτοσέλιδο αφορούσαν στις δραστηριότητες του προέδρου, το λάθος του δικτύου δεν μπορούσε να περάσει «αναίμακτα». Όπως πάντως σημειώνει ο βρετανικός Guardian, «οι ακριβείς λεπτομέρειες και η αυστηρότητα της τιμωρίας των τεσσάρων δημοσιογράφων δεν έχουν γίνει γνωστές».
Ακολουθήστε το protothema.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο Protothema.gr
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο Protothema.gr