Ο Αιγύπτιος, πρώην υπουργός Αρχαιοτήτων, αποκάλεσε τον Μέσι... «ηλίθιο»

Τον Φεβρουάριο ο άσος της Μπαρτσελόνα Λιονέλ Μέσι βρέθηκε στην Αίγυπτο και επισκέφθηκε τις φημισμένες πυραμίδες της Γκίζας. Ξεναγός ήταν ο πρώην υπουργός Αρχαιοτήτων της χώρας και διάσημος αιγυπτιολόγος, Ζαχί Χαβάς, ο οποίος σε τηλεοπτική συνέντευξη την Κυριακή ρωτήθηκε, πώς αντέδρασε ο ποδοσφαιριστής στην ξενάγηση σε σύγκριση με τον ηθοποιό Γουίλ Σμιθ, που είχε ξεναγηθεί, επίσης, από τον Χαβάς στις πυραμίδες στις αρχές Φεβρουαρίου.



«Ο Μέσι είναι ένας ηλίθιος και λυπάμαι που το λέω», δήλωσε με θυμό ο αρχαιολόγος και συμπλήρωσε: «Του εξηγούσα για τις αρχαιότητες και δεν υπήρχε καμία αντίδραση στο πρόσωπό του. Εξηγούσα πράγματα που θα έκαναν ένα βράχο να αντιδράσει, αλλά αυτός στεκόταν απλά σαν ηλίθιος», ανέφερε ο 70χρονος αρχαιολόγος, που τον αποκαλούν «Ιντιάνα Τζόουνς της Αιγύπτου» επειδή φορά ένα καπέλο ίδιο με αυτό του Χάρισον Φορντ στον ομώνυμο ρόλο.

Όμως, σε μια ανακοίνωσή του αργά το βράδυ της Τρίτης, ο Χαβάς προσπάθησε να ανασκευάσει τα όσα είπε για τον επιθετικό της Μπαρτσελόνα. Ο Αιγύπτιος αρχαιολόγος, που το 2013 είχε αποκαλέσει την Μπιγιονσέ «αναιδή», επειδή καθυστέρησε να εμφανιστεί σε ξενάγησή του, δήλωσε πως ζητά συγγνώμη από τον Μέσι και τους θαυμαστές του και υποστήριξε ότι επρόκειτο για «παρεξήγηση» που οφείλεται στο ότι η συνέντευξη που έδωσε ήταν τηλεφωνική.

Σε δηλώσεις του την Τετάρτη στον βρετανικό Τύπο ο Αιγύπτιος πρώην υπουργός έδωσε μια άλλη εξήγηση και δήλωσε «χαμένος στην μετάφραση». «Θα ήθελα να σας πω ότι ποτέ δεν αποκάλεσα τον Μέσι ηλίθιο», ανέφερε ο Χαβάς και συμπλήρωσε πως ο μεταφραστής στις πυραμίδες είναι υπεύθυνος για την στάση του ποδοσφαιριστή επειδή δεν μετέφραζε σωστά τα όσα ο ίδιος εξηγούσε στον Μέσι.