«Οι άνθρωποι στη Βόρεια Κορέα μαθαίνουν από 3 ετών να περιμένουν αμερικανική εισβολή»

Υπάρχει ένα χάσμα στην αμοιβαία κατανόηση μεταξύ της Πιονγκγιάνγκ και της Ουάσινγκτον. Οι ΗΠΑ παρουσιάζουν τις μαζικές ναυτικές ασκήσεις που διεξάγουν, ως ασκήσεις ετοιμότητας, ενώ η Βόρεια Κορέα τις βλέπει ως προετοιμασία για μια πραγματική εισβολή, λέει ο Sam Yoon, από το Συμβούλιο Κορεατών-Αμερικανών.

Οι εντάσεις έχουν αυξηθεί και πάλι στην κορεατική χερσόνησο αφ' ότου η Πιονγιάνγκ διεξήγαγε άλλη μία δοκιμή πυραύλου που προκάλεσε την άμεση αντίδραση από τη Νότια Κορέα και την Ιαπωνία. 

Ο πυραύλος πέταξε πάνω από τη βόρεια Ιαπωνία και προσγειώθηκε στον Ειρηνικό Ωκεανό, 1.180 χλμ. ανατολικά του ακρωτηρίου Erimo της νήσου Χοκάιντο, σύμφωνα με τις κυβερνήσεις της Ιαπωνίας και της Νότιας Κορέας. 

Η εκτόξευση προκάλεσε την Ιαπωνία να προειδοποιήσει τους κατοίκους της περιοχής να βρουν καταφύγιο. 

Η Πιονγιάνγκ δήλωσε ότι βλέπει τις συνεχείς ναυτικές ασκήσεις μεταξύ Ουάσιγκτον και Σεούλ ως «κάλυψη» για εισβολή στη Βόρεια Κορέα.

Ο Sam Yoon, από το Συμβούλιο Κορεατικών Αμερικανών, δείχνει ότι όλες οι πλευρές τροφοδοτούν την ένταση στη χερσόνησο.

Η εκτόξευση έρχεται μόλις τρεις ημέρες μετά τη διεξαγωγή δοκιμής των βλημάτων μικρότερης εμβέλειας από τη Βόρεια Κορέα. Γιατί να διεξαχθεί μια άλλη δοκιμασία τόσο σύντομα;

Sam Yoon: Νομίζω ότι αυτό είναι σαφώς μια απάντηση στις κοινές στρατιωτικές ασκήσεις, μια προκλητική απάντηση, αρκετά προβλέψιμη, κοιτάζοντας πίσω στην ιστορία. Νομίζω ότι το γεγονός ότι ο πύραυλος κινήθηκε πάνω από τη μόνη χώρα στην ιστορία, που πραγματικά υπέστη απώλειες ζωής εξαιτίας πυρηνικών όπλων, είναι εξαιρετικά προκλητικό. Υπάρχει ένα μήνυμα που αποστέλλεται εκεί σε εκείνη τη δοκιμή πυραύλων. Για μένα, κάθε δοκιμή πυραύλων είναι ένα μήνυμα κάποιου είδους που πρέπει να κατανοήσουμε και να κατανοήσουμε καλά πριν αυτή η κλιμάκωση ξεφύγει από τον έλεγχο.

Από την πλευρά του, ο Έρικ Σιρότκιν, δικηγόρος σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα δηλώνει: «Επί του παρόντος, οι ΗΠΑ ασχολούνται με εκτεταμένες ασκήσεις πολέμου με τη Νότια Κορέα γύρω από την περιοχή της Βόρειας Κορέας. Επομένως, αυτό που αντιμετωπίζουμε είναι μια κατάσταση από την οποία δεν αποχωρούν. Είπαν ότι θα υπάρξει αντίδραση αν οι ΗΠΑ και η Νότια Κορέα συνεχίσουν αυτές τις ασκήσεις ... Η Πιονγκγιάνγκ λέει "δεν υποστηρίζουμε τις ασκήσεις πολέμου που συμβαίνουν με δεκάδες χιλιάδες στρατεύματα κατά μήκος των συνόρων μας." Έτσι δεν είναι εντελώς απροσδόκητο».

Η Νότια Κορέα και οι ΗΠΑ διεξάγουν κοινές στρατιωτικές ασκήσεις που θεωρούνται απειλή από τον Βορρά. Γιατί να διατηρήσετε αυτές τις ασκήσεις τώρα εάν κινδυνεύει να κλιμακωθεί η κατάσταση;

Sam Yoon: Υπάρχει μια διαφορά στην αντίληψη μεταξύ της Βόρειας Κορέας και των ΗΠΑ που αποτελεί μεγάλο χάσμα. Οι ΗΠΑ παρουασιάζουν αυτήν ως άσκηση ετοιμότητας επειδή απλώς εξετάζουν τις δυνατότητες του Βορρά και τις προκλήσεις του και πρέπει να είναι έτοιμοι ανά πάσα στιγμή, κάτι που φυσικά απευχόμαστε όλοι.

O Σιρότκιν σχολιάζει: «Υπάρχει μακρά ιστορία σύγκρουσης μεταξύ των Κορεάτων και της Ιαπωνίας. Η Ιαπωνία κατέλαβε την Κορέα μάλλον αδίστακτα από το 1910 έως το 1945 και δεν υπάρχει χαμένη αγάπη εκεί. Υπήρξε αυτό το βλήμα που πέταξε προφανώς εκατοντάδες χιλιόμετρα στον ουρανό πάνω από την Ιαπωνία και πάνω από την Ιαπωνία, η οποία βρίσκεται στο χάρτη ανατολικά της Κορέας. Δεν αποτελεί έκπληξη το να πυροβολήσει ένα βλήμα προς τις θέσεις των ΗΠΑ ή προς τις ΗΠΑ λίγο ότι θα έπρεπε να πετάξει πάνω από την Ιαπωνία. Δεν υπάρχει κανένας που να λέει ότι αυτός ο πυραύλος είχε πυρηνικό όπλο ικανό να καταστραφεί. Είναι απερίσκεπτη υπόθεση, απολύτως. Είναι μια άκαιρη στιγμή; Ναί. Αλλά είναι εντελώς αναμενόμενο σε αυτό το σενάριο για το πόλεμο και το μιλιταρισμό που αντιμετωπίζουμε. Είναι πολύ σημαντικό να το χρησιμοποιήσουμε αυτό για να μην πυροδοτήσουμε κάτι πίσω τους, ούτε να εξετάσουμε το ενδεχόμενο υπερβολής της στρατιωτικής σύγκρουσης, Αλλά να βγούμε πίσω και να φτάσουμε στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων».

«Στη Βόρεια Κορέα, υπάρχει μια κοινωνία που από την ηλικία των δύο ή τριών εκπαιδεύεται ότι οι ΗΠΑ, η Νότια Κορέα και η Ιαπωνία, δεν θέλουν τίποτε άλλο από το να καταστρέψουν τη χώρα. Επομένως, βλέπουν αυτές τις στρατιωτικές ασκήσεις ως προετοιμασία για μια πραγματική εισβολή. Αυτή είναι μια αποτυχία της κατανόησης του τρόπου με τον οποίο σκέφτεται ο ένας ο άλλος. Και δεδομένης της κλιμάκωσης που συμβαίνει τώρα, είναι σχεδόν μια απάντηση από φόβο. Αλλά η αποτυχία μας να την λάβουμε σοβαρά υπόψη και να δούμε με κάποιο τρόπο μια πρόσκληση για διάλογο θα ήταν μια αποτυχία από την πλευρά μας... Η αποτυχία μας να θεωρήσουμε ακόμη ότι ως επιλογή είναι κάτι που κάνουμε για μας» δηλώνει ο Yoon.